{"id":533,"date":"2011-12-07T19:19:06","date_gmt":"2011-12-07T19:19:06","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/lalcoradiari\/?p=533"},"modified":"2011-12-07T19:19:06","modified_gmt":"2011-12-07T19:19:06","slug":"premio-cervantes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/?p=533","title":{"rendered":"premio cervantes"},"content":{"rendered":"

Superviviente del famoso tr\u00edo de los grandes poetas chilenos, con Pablo Neruda y Vicente Huidobro, Nicanor Parra, Premio Cervantes 2011, es un rompedor de los c\u00e1nones tradicionales de la l\u00edrica con sus \u00abartefactos\u00bb y su antipoes\u00eda.<\/p>\n

En su obra une el realismo y el surrealismo, con un deseo de provocar que le persigue hasta hoy: todav\u00eda no ha dicho nada respecto al Cervantes.<\/p>\n

Desmitificador y transgresor, este poeta dice de s\u00ed que va \u00abembutido de \u00e1ngel y de bestia\u00bb, y est\u00e1 considerado el autor verdaderamente revolucionario de la poes\u00eda contempor\u00e1nea.<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 es un antipoeta: un comerciante en urnas y ata\u00fades?\/un sacerdote que no cree en nada?\/un general que duda de s\u00ed mismo?…Qu\u00e9 es la antipoes\u00eda: un temporal en una taza de t\u00e9?\/una mancha de nieve en una roca?\/…marque con una cruz la definici\u00f3n que considere correcta\u00bb, escribe Parra.<\/p>\n

Con Parra \u00abse inicia la democratizaci\u00f3n de la poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola y que con \u00e9l y gracias a \u00e9l los poetas bajaron del Olimpo\u00bb, opina el profesor Niall Bins, que ha asesorado y establecido las Obras Completas del poeta.<\/p>\n

En las pr\u00f3ximas semanas se publicar\u00e1 el segundo volumen de las obras completas del nuevo premio Cervantes, con el t\u00edtulo \u00abObras Completas & algo +\u00bb y numeroso material in\u00e9dito.<\/p>\n

Un proyecto en el que ha trabajado a\u00f1os la editorial espa\u00f1ola Galaxia Gutemberg-C\u00edrculo de Lectores, con el que se cierra el perfil literario y personal de Parra, considerado \u00abel \u00faltimo vanguardista de la lengua\u00bb.<\/p>\n

Los dos vol\u00famenes los ha coordinado Ignacio Echevarr\u00eda, que siempre recuerda que a este gran proyecto contribuy\u00f3 el desaparecido Roberto Bola\u00f1o, quien equiparaba al poeta chileno con Borges, Cernuda o Vallejo.<\/p>\n

La edici\u00f3n cuenta, adem\u00e1s, con un prefacio de Harold Bloom e incluye numeroso material in\u00e9dito. Para el cr\u00edtico norteamericano, Parra es uno de los mejores poetas de Occidente.<\/p>\n

En el primer volumen, que est\u00e1 en la calle desde 2006, se re\u00fanen las obras m\u00e1s conocidas del poeta, los poemas y los antipoemas, de 1954; algunas piezas raras o muy remotas que han permanecido semiocultas durante d\u00e9cadas, y m\u00e1s de 240 im\u00e1genes o \u00abartefactos\u00bb as\u00ed como trabajos pr\u00e1cticos del autor incluidos en los c\u00e9lebres \u00abQuebrantahuesos\u00bb, de 1952, parcialmente recogidos en cat\u00e1logos y antolog\u00edas.<\/p>\n

As\u00ed, la obra po\u00e9tica del autor de \u00abHojas de Parra\u00bb y \u00abPoemas para combatir la calvicie\u00bb puede quedar encerrada en estos dos vol\u00famenes.<\/p>\n

Los editores se\u00f1alan en la presentaci\u00f3n de este segundo tomo que la publicaci\u00f3n de estas Obras Completas constituye un gran honor y un formidable reto, pero admiten que no ha sido f\u00e1cil.<\/p>\n

\u00abYa que -contin\u00faan- durante a\u00f1os este proyecto, acariciado durante a\u00f1os por varios editores, ha chocado con la resistencia del propio autor, renuente siempre a consentirlo. No le faltaban razones. Para los m\u00e1s estrictos seguidores de la antipoes\u00eda, la idea de unas Obras Completas de Nicanor Parra no deja de ser una contradicci\u00f3n en sus t\u00e9rminos\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00abY es que la trayectoria de Parra se caracteriza, entre otras cosas, por una fuga permanente de todo cuanto implica cerradura, acabamiento, institucionalizaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

El Nobel de las letras en castellano para este poeta de 97 a\u00f1os, creador de la antipoes\u00eda; radical, vanguardista e iconoclasta, contribuir\u00e1 a dar a conocer m\u00e1s al hermano mayor de la m\u00edtica folclorista Violeta Parra, cuya figura, importancia y ascendencia en Latinoam\u00e9rica es enorme.<\/p>\n

El jurado<\/p>\n

El Cervantes le llega a Parra a los 97 a\u00f1os por \u00abtoda una vida dedicada a la poes\u00eda\u00bb. Tras ocho votaciones, el chileno ha sido apoyado por la mayor\u00eda de los miembros del jurado, que han respetado la ley no escrita de que cada a\u00f1o se conceda alternativamente a un escritor hispanoamericano y a un espa\u00f1ol.<\/p>\n

En 2010 fue la catalana Ana Mar\u00eda Matute la que obtuvo este prestigioso premio, considerado el m\u00e1s importante de cuantos se conceden en habla hispana.<\/p>\n

La ministra de Cultura ha considerado una \u00abgran fortuna\u00bb que Parra pueda recibir este reconocimiento en vida y ha destacado el hecho de que el galard\u00f3n haya sido concedido a un poeta, ya que \u00abla vocaci\u00f3n de escribir poes\u00eda es m\u00e1s exigente que otros g\u00e9neros\u00bb.<\/p>\n

Por eso, ha dicho, es un mensaje muy positivo, tanto para los seguidores de Parra como para otros poetas.<\/p>\n

Gonz\u00e1lez-Sinde ha expresado su confianza en que Parra pueda acudir personalmente a recoger el galard\u00f3n el pr\u00f3ximo 23 de abril y ha recordado que hace quince d\u00edas estuvo en Oporto con Manuel de Oliveira, que tiene 102 a\u00f1os, \u00aby estaba hablando de su pr\u00f3ximo proyecto y del siguiente\u00bb. No obstante, ha indicado que deber\u00e1 ser el poeta el que decida si viaja a Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Superviviente del famoso tr\u00edo de los grandes poetas chilenos, con Pablo Neruda y Vicente Huidobro,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lalcoradiari.com\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}